1F

デリカショップ

【10月のお惣菜】中国料理 翠林特製

ホテルメイドの本格的な料理をお楽しみいただけるお惣菜です。和・洋・中それぞれの調理人たちの熟練の技が織り成す 美味しいメニューをご用意いたしております。ホテル自慢の味をご家庭で、お手軽にお楽しみ下さい。※中国料理のお惣菜は、毎週火曜日(祝日を除く)の販売を休止しております。

 

①温菜3種と鮭炒飯 ¥834
(海老チリや酢豚、鶏の唐揚げ朝天唐辛子添え、鮭炒飯がセットに!温めてお召し上がりください)

②海鮮ビーフンのカレー風味炒め ¥649
(米粉で作られたヘルシーな麺に海老やイカを合わせました。旨味をたっぷり染み込ませた一品)

③鱧の自家製甜麺醤炒め ¥649
(丁寧に下ごしらえしたハモは、柔らかくふんわり。筍やインゲン等と甘辛く仕上げました)

④冷菜3種盛り合わせ ¥602
(豚ミミの和え物、蟹爪フライ、イカのマスタード炒め等を少しずつ。おつまみとしてもおすすめ!)

 

●五目あんかけ焼きそば ¥760
(海老や帆立貝、イカの魚介類と野菜の入った特製のあんが決め手!)

●海老のチリソース煮 ¥649
(プリプリの海老に特製の甘辛ソースを絡めた、翠林定番の一品です)
●漬け込み鶏の唐揚げ ¥649
(サクッとジューシー!紅南乳(豆腐の発酵乳)を隠し味にした絶妙な味付けにファンも多い隠れた人気メニュー)

●翠林特製 麻婆豆腐 ¥649
(翠林の人気メニュー「麻婆豆腐」はご飯との相性も抜群!旨みの元となる山椒は丁寧に炒ってすりつぶしています。手作りラー油の辛さも加わって、ピリリと旨辛い美味しさです)

●手作り焼売二種  ¥1,000
(みっちりとした食感が特徴の肉焼売と海老焼売の二種類。味付きなのでそのままでどうぞ)

 

■表示料金は、税別となっております
■期間 10月1日(月)~31日(水) ※中国料理のお惣菜は、毎週火曜日(祝日を除く)の販売を休止しております。

■営業時間 11:00〜20:00

Copyright (C) 2015 Sendai Kokusai Hotel. All Rights Reserved.